If you're part of multiple RotaCloud company accounts, you can switch between them on mobile by tapping the menu icon in the top-left corner, then tapping the Account Name that you're currently logged into.
Select the name of the account you wish to switch to, to load your profile for that account.